The Bible explaining the Bible

The vision of this concept is in part to communicate the coherence and unity of the two collections of texts that we today know as the Old and the New Testaments, and in part to let the understanding of the Old Testament be informed and enhanced by the New Testament and vice versa. The original readers of the biblical texts were familiar with Hebrew history and cultural tradition, but the situation is different for modern Bible readers, who find it difficult to read and understand the Old Testament especially. Consequently most modern Bible reading focuses on the New Testament, and readers remain unfamiliar with the Old Testament. But this not only reduces the general familiarity with the Old Testament but impoverishes the understanding of the New Testament as well.

 
 

The Quotation Bible helps Bible readers by quoting relevant and related passages from the opposite part of the Bible alongside the passage that is currently studied. Also, whenever a text in the Old Testament is actually quoted in the New Testament text (and vice versa, whenever a text in the New Testament is a quote from the Old Testament) it is highlighted for easy identification. This allows the Bible to provide commentary on itself. The Bible text itself provides explanation and interpretation of events, practices, expressions, metaphors, and doctrine by presenting the most relevant text passages available at a glance on the same page without the reader having to flip forwards and backwards in the Bible to look up cross references. 

bibleonbible2.png

A simple example of a thematic connection

Consider the following passage from the Proverbs in the Old Testament:

Whoever oppresses the poor shows contempt for their Maker, but whoever is kind to the needy honors God.

(Proverbs 14:31, New International Version)

This verse is juxtaposed with a passage from the New Testament, in which Jesus is lauding a group of people for having been kind to him. But these people, unknowing of their good deeds, reply:

… “Lord, when did we see you hungry and feed you, or thirsty and give you something to drink? When did we see you a stranger and invite you in, or needing clothes and clothe you? When did we see you sick or in prison and go to visit you?”

The King will reply, “Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers and sisters of mine, you did for me.”

(Matthew 25:37-40, New International Version)

The Quotation Bible concept contain 1.800 of such connections between the Old and New Testaments.

OldinNew2018render.png

The Old in the New

A New Testament only variant of the Quotation Bible concept

Lets the reader’s understanding of the New Testament texts be informed and enhanced by the Old Testament.

Provides context, historical, and religious background for the New Testament reader.

This concept has been published in three different languages so far

DSC00218.jpg
Screenshot 2020-10-23 at 13.09.15.png

NKJV Reader’s Reference Bible

Published by B&H Publishing in 2017

HSV Verwijsbijbel

Published by Royal Jongbloed in 2020

RV60 Old in the New

Published by the Spanish Publishing Committee of United Bible Societies in 2020

Previous
Previous

Life of Jesus Christ

Next
Next

3-2-1 Bible